新名词--- RHS

    退休的男人，除了自身可能患的疾病之外，还可能给配偶带来“灾害”（Disaster ）今年10 月17 日，华府邮报在第一页报导了一项流行在日本的病症，就是RHS
（Retired Husband Syndrome 老公退休症候群）。华府邮报的网址（www.washingtonpost.com）所有新闻，可以免费电邮给朋友，这一则新闻是当天电邮最多的新闻。63 岁的! x 川樱在一幢都市的公寓度过四十年的婚姻，由妻子升格为母亲，儿女长大离家后又沦为女佣，因为后来老公对晚餐苛求和对她做的家事百般挑剔。三年前老公下班回来说准备退休，她绝望了，因为他还上班时，每天下班回家，侍候这位大老爷已让她受不了，他退休后待在家里，她想﹕「我还有活路吗？」她想到离婚，但因怕经济陷困境，只好维持婚姻，却因此而闷出病来，因为他退休后完全断绝社交生活，几乎没有朋友，常连续数周足不出户，只是看报或电视，不然就对她大吼大叫，颐指气使，还禁止她和朋友外出，一旦获准外出，她还得事先为他准备好三餐才能出门。数月后，她得了胃溃疡，说话言词不清，眼睛四周长满疹子。医师发现她喉咙长了息肉，却不知起因为何，于是转去精神科，被诊断为“老公退休症候群”（这是黑川医师在1991 年首先提出的）。
       日本男人的“大男人主义”，我在年青时就听过，我以为是属于我父亲那一代的，但还存在于我这一代，是我所无法想像的。由于文化的差异，美国的退休问题和日本有不一样的地方。一星期后，同一报社的一位女记者写了一篇美国的退休问题。美国妇女对于老公退休有两个笑话，其一是“ For better or for worse, but not for lunch ”（有福同享，有祸同担，除了午餐），其二是“双倍的老公却只有半倍的钱”。
       在美国，闷出病来的是退休的老公本身而不是配偶，尤其是在充满有工作狂（Workaholic ）的男人的华府、对这些男人来说，头衔（Job title ）几乎是它们的全部，退休时失去头衔，几乎失去一切，当 ??然会产生忧郁症（depression ），尤其是除了工作同事! 坏~ ，没有别的朋友和兴趣的人。这是男人上班，配偶待在家里的情形。至于夫妇都工作的，就有了他的退休加上她的退休的问题。根据研究调查的结果，他退休而她仍在上班最令他不满意了。他和她都退休的话有三种结果﹕第一种是婚姻本来就有问题的，平常因为两人都忙着上班，婚姻问题能够暂时避免，两人都退休了，每天都在一起发生磨擦机会更多，最后走上离异一途。第二种是“婚姻的再生”（Renaissance of Marriage ），当然最好。第三种是介于两种之间，两方有在一起的时间，也有各自单独行动的时间，当然最重要的是两人都有朋友和各自的兴趣和活动。心理专家同意像日本那对夫妇成天守在公寓里的话，美国的退休夫妇也会发生类似的情形。
       至于台湾呢？我在世界日报的网站找到一篇文章，是南投一位妇女看到中译的〈退休老公症候群，日妇女的梦魇〉后写的，摘录如下﹕
     !  我家的老公除了有川樱的老公的症候（足不出户，看电视和报纸，对家事百般挑剔）之外，要我每天依他开的菜单买菜，我每天（他不外食）必须按他指示，否则他会骂我懒，找我吵架，我真的快煮疯了。
      ;  朋友的老公正相反，什么都要「省」，为了省水，不洗澡，小便不冲水，衣服不换洗。儿子和媳妇为了怕两老营养不良，买了熟食回来，除了被念被骂，因舍不得把吃剩的倒掉，一热再热，吃出毛病而住进医院。这种情形一年演上两、三次。另一位朋友的老公更让人受不了，一天到晚疑神疑鬼，例如她出门久一点，跟男人说话，出游（单位的自强活动），有他认为可疑的男同事在内，回来就得听他不堪入耳的辱骂。邻居王太太的老公，固定每天早上五点吃早餐，十一点吃午餐，五点吃晚餐，逾时就生气骂人。
       我的姐夫从年轻就很会帮忙做家事，退休后更爱做，不过多了一张碎碎念念的嘴，把儿孙都「念」得搬出去住。躲不掉的老姐说﹕「你就不能不要念啊？」有一天，姐夫真的不念了，因为他中风成了植物人了。瘦了一圈的老姐，现在常常劝我﹕「会做、会念、会吃，总比什么都不会来得好。」